คุณทำงานอะไร? จะพูดอย่างไรดี



เคยไหมว่าอยากจะทราบว่าบุคคลที่เราคุยด้วยหรือกำลังสนทนากันอยู่ แล้วอยากรู้ว่าตอนนี้เขากำลังทำงานอะไรอยู่ ทำอาชีพอะไร แต่ก็นึกไม่ออกว่าจะถามอย่างไรดี อย่างเก่งก็นึกได้เพียงประโยคคุ้นที่ว่า What do you do? ซึ่งเป็นประโยคพื้นฐานที่เชื่อว่าใครหลายคนคงใช้บ่อยหรือถูกถามบ่อยเช่นกัน แต่ครั้งนี้จะมานำเสนอประโยคคำถามว่าคุณกำลังทำงานอะไรอยู่หลายประโยคให้คุณผู้อ่านได้หยิบเอาไปใช้ในบทสนทนา เพื่อเพิ่มทักษะทางภาษาอังกฤษให้กับตนเองได้ มาเลือกหยิบไปใช้ได้เลยดังนี้

what do you do for a living? คุณทำงานอะไร?
what is your Job ? คุณทำงานอะไร ?
What is your career? คุณทำงานอะไร ?
what sort of work do you do? คุณทำงานประเภทไหน?
what line of work are you in? คุณทำงานในสายงานไหน?



จากประโยคคำถามเรื่องการถามอาชีพของคู่สนทนาที่นำมาให้ดูเพื่อสามารถนำไปใช้ได้ในโอกาสต่างๆ เพิ่มทักษะทางภาษาอังกฤษให้รู้จักหยิบประโยคที่แตกต่างมาใช้บ้างจะเป็นการเพิ่มทัศน์วิสัยของเราให้กว้างไกล ก่อนจบบทความนี้ขอแถมสำนวนถามเรื่องอาชีพ อีกสำนวนที่สามารถนำไปใช้ได้ง่ายๆ อาจจะไม่ค่อยคุ้น แต่ลองนำไปใช้กันได้ก็คือสำนวนคำถามที่ว่า What line are you in? ซึ่งก็ยังคงแปลได้ว่าคุณทำอาชีพอะไร นั่นเอง


ที่มา shorteng.com
อ่านต่อ "คุณทำงานอะไร? จะพูดอย่างไรดี"

ประโยคภาษาอังกฤษ การถามอาชีพ



ประโยคในการถามอาชีพเป็นภาษาอังกฤษ 

What do you do?

ว็อท ดุ ยุ ดู (คุณทำงานอะไร)

What is your job?

ว็อท ทิส ยัว จอบ (งานของคุณคือะไร)

ส่วนคำตอบก็สามารถตอบได้สองแบบเหมือนกัน คือ

I’m doctor.

ไอม มะ ด๊อคเทอะ (ฉันเป็นหมอ) บอกอาชีพไปเลย

I work in a hospital.

อาย เวิค คิน นะ ฮ๊อสปิเทิล (ฉันทำงานในโรงพยาบาล) บอกสถานที่ทำงาน

บอกอาชีพ

I’m a teacher. (ไอม มะ ทีชเชอะ) ฉันเป็นครู

I’m a postman. (ไอม มะ โพ๊สเมิน) ฉันเป็นไปรษณีย์

I’m a policeman. (ไอม มะ พะลิ๊สเมิน) ฉันเป็นตำรวจ

I’m a teller. (ไอม มะ เท๊ลเลอะ) ฉันเป็นคนรับจ่ายเงิน

I’m a cook. (ไอม มะ คุก) ฉันเป็นพ่อครัว

บอกสถานที่ทำงาน

I work in ABC school. (อาย เวิค คิน เนบีซี สกูล) ฉันเทำงานในโรงเรียนเอบีซี

I work in a post office. (อาย เวิค คิน นะ โพส สตอฟฟิส) ฉันเทำงานในสำนักงานไปรณีย์แห่งหนึ่ง

I work in a police station. (อาย เวิค คิน นะ พะลิ๊ส สเต๊เชิน) ฉันเทำงานในโรงพักแห่งหนึ่ง

I work in a bank. (อาย เวิค คิน นะ แบ๊งค) ฉันเทำงานในธนาคารแห่งหนึ่ง

I work in a restaurant. (อาย เวิค คิน นะ เร๊สตะรอง) ฉันเทำงานในภัตตาคารแห่งหนึ่ง


ที่มา  ภาษาอังกฤษออนไลน์.com
อ่านต่อ "ประโยคภาษาอังกฤษ การถามอาชีพ"

คำศัพท์เกี่ยวกับการอ่านจำนวนในภาษาอังกฤษ



คำศัพท์เกี่ยวกับการอ่านจำนวนในภาษาอังกฤษ
1 one วัน first เฟิร์สทฺ
2 two ทู second เซค เคินดฺ
3 three ธรี third เธิร์ด
4 four ฟอร์ forth ฟอร์ธ
5 five ไฟว fifth ฟิฟธฺ
6 six ซิคซฺ sixth ซิคซฺ
7 seven เซฟวฺ เวิน seventh เซฟวฺ เวินธฺ
8 eight เอท eighth เอทธฺ
9 nine ไนน ninth ไนธฺ
10 ten เท็น tenth เท็นธฺ
11 eleven อิเล็ฟเวิน eleventh อิเล็ฟว เวินธฺ
12 twelve ทเวลฟฺ twelfth ทเวลฟ์ธ
13 thirteen เธอร์ทีน thirteenth เธอร์ทีนธฺ
14 fourteen ฟอร์ทีน fourteenth ฟอร์ทีนธฺ
15 fifteen ฟิฟทีน fifteenth ฟิฟทีนธฺ
16 sixteen ซิคซฺทีน sixteenth ซิคซฺทีนธฺ
17 seventeen เซฟวฺเวินทีน seventeenth เซฟวฺเวินทีนธฺ
18 eighteen เอททีน eighteenth เอททีนธฺ
19 nineteen ไนนทีน nineteenth ไนนทีนธฺ
20 twenty ทเวน ที twentieth ทเวน ทิเอ็ธ
21 twenty-one ทเวน ทีวัน twenty-first ทเวน ที เฟิร์สทฺ
22 twenty-two ทเวน ที ทู twenty-second ทเวน ที เซค เคินดฺ
23 twenty-three ทเวน ที ธรี twenty-third ทเวน ที เธิร์ด
24 twenty-four ทเวน ที โฟร์ twenty-forth ทเวน ที ฟอร์ธ
25 twenty-five ทเวน ที ไฟว twenty-fifth ทเวน ที ฟิฟธฺ
26 twenty-six ทเวน ที ซิคซฺ twenty-sixth ทเวน ที ซิคซฺ
27 twenty-seven ทเวน ที เซฟวฺเวิน twenty-seventh ทเวน ที เซฟวฺ เวินธฺ
28 twenty-eight ทเวน ที เอท twenty-eighth ทเวน ที เอทธฺ
29 twenty-nine ทเวน ที ไนน twenty-ninth ทเวน ที ไนธฺ
30 thirty เธอร์ที thirtieth เธอร์ทีธ
40 forty ฟอร์ที fortieth ฟอร์ทิเอ็ธ
50 fifty ฟิฟ ที fiftieth ฟีฟทิเอ็ธ
60 sixty ซิคซิ ที sixtieth ซิคซิ ทิเอ็ธ
70 seventy เซฟวฺ เวินที seventieth เซฟวฺ เวินทิเอ็ธ
80 eighty เอทที eightieth เอททิเอ็ธ
90 ninety ไนนที ninetieth ไนนทิเอ็ธ
100 one hundred วัน ฮัน เดร็ด one hundredth วัน ฮัน เดร็ดธฺ
101 one hundred and one วัน ฮัน เดร็ด แอนด์ วัน one hundred and first วัน ฮัน เดร็ด แอนด์ เฟิร์สทฺ
200 two hundred ทู ฮัน เดร็ด two hundredth ทู ฮัน เดร็ดธฺ
1000 one thousand วัน เธาเซินดฺ one thousandth วัน เธาเซินธฺ
10,000 ten thousand เท็น เธาเซินดฺ ten thousandth เท็น เธาเซินธฺ
100,000 one hundred thousand วัน ฮัน เดร็ด เธาเซินดฺ one hundred thousandth วัน ฮัน เดร็ด เธาเซินธฺ
1,000,000 one million วัน มิลเลียน one millionth วัน มิลเลียนธฺ
10,000,000 ten million เท็น มิลเลียน ten millionth เท็น มิลเลียนธฺ
100,000,000 one hundred million วัน ฮัน เดร็ด มิลเลียน one hundred millionth วัน ฮัน เดร็ด มิลเลียนธฺ
1,000,000,000 one billion วัน บิลเลียน one billionth วัน บิลเลียนธฺ


1/2 = one-half วัน - ฮาฟ 1/3 = one-third วัน - เธิร์ด 1/4 = one-forth วัน - ฟอร์ธ
1/8 = one-eighth วัน - เอทธฺ 1/10 = one-tenth วัน - เท็นธฺ 1/50 = one-fiftieth วัน - ฟีฟทิเอ็ธ
1/100 = one hundredth
วัน ฮัน เดร็ดธฺ 1/1000 = one thousandth
วัน เธาเซินธฺ 1/1000000 = one millionth
วัน มิลเลียนธฺ

2/5 = two fifths ทู ฟิฟธฺซฺ 3/7 = three sevenths
ธรี เซฟวฺ เวินธฺซฺ 11/16 = eleven sixteenths
อิเล็ฟเวิน ซิคซฺทีนธฺซฺ
0.1 = (zero) point one
(ซีโร่) พอยนทฺ วัน 0.25 = (zero) point two five
(ซีโร่) พอยนทฺ ทู ไฟว 0.33 = (zero) point three three
(ซีโร่) พอยนทฺ ธรี ธรี
1.25 = one point two five
วัน พอยนทฺ ทู ไฟว 2.75 = two point seven five
ทู พอยนทฺ เซฟวฺ เวิน ไฟว 3.654 = three point six five four
ธรี พอยนทฺ ซิคซฺ ไฟว โฟร์

+ plus พลัส
- minus ไมนัส
x times (multiplied by)
ไทม์ซฺ (มัลทิเพิล บาย)
= equals อีควัลซฺ
% percent เปอร์เซ็นต์

การอ่านตัวเลขจำนวนมาก
1 - One
10 - Ten
100 - One hundred
1,000 - One thousand
10,000 - Ten thousand
100,000 - One hundred thousand
1,000,000 - One million
10,000,000 - Ten million
100,000,000 - One hundred million
1,000,000,000 - One billion
อ่านต่อ "คำศัพท์เกี่ยวกับการอ่านจำนวนในภาษาอังกฤษ"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับความรู้สึกและอารมณ์ต่างๆ (Feelings and Emotions)



A
afraid (เกรงกลัว)
agitated (ตื่นเต้น,กระวนกระวาย)
alarmed (ตื่นตระหนก)
angry (โกรธ, โมโห)
antsy (ประหม่า,วิตกกังวล)
anxious (ร้อนใจ,กระวนกระวายใจ)
apprehensive (เกรงกลัว,หวาดหวั่น)
ashamed (ละอายใจ)
awful (น่ากลัว,น่ายำเกรง)
awkward (เชื่องช้า,อึกอัก)


B
bashful (อาย,เขิน)
bewildered (เลิกลั่ก,สับสน)
bitter (ขมขื่น)
bored (เบื่อ)
brave (กล้าหาญ)


C
calm (สงบ,ใจเย็น)
caring (เอาใจใส่,เป็นห่วง)
cautious (รอบคอบ,ระมัดระวัง)
cheerful (ร่าเริง,เบิกบาน)
comfortable (สบาย,สุขสบาย)
concerned (กังวล,เป็นห่วง)
confident (มั่นใจ,เชื่อมั่น)
confused (สับสน,งงงวย)
content (อิ่มอกอิ่มใจ)
critical (ตึงเครียด)
cross (โกรธ,ฉุนเฉียว)
curious (อยา่กรู้อยากเห็น)
cynical (ดูถูก,เหยียดหยาม)


D
depressed (หดหู่,เศร้าซึม)
delighted (สุขใจ,ปิติยินดี)
disappointed (ผิดหวัง)
discouraged (ท้อใจ)
disgusted (รังเกียจ)
distressed (คับอกคับใจ)
disturbed (กระวนกระวายใจ)
down (เศร้าใจ)


E
eager (กระตือรือร้น)
edgy (หงุดหงิด)
embarrassed (เขินอาย)
encouraged (มีกำลังใจ)
enraged (เกรี้ยวกราด)
enthused (กระตือรือร้น)
exasperated (ฉุนเฉียว)
excited (ตื่นเต้น)
exhausted (เมื่อยล้า)


F
fatigued (เหน็ดเหนื่อย)
fearful (หวั่นเกรง)
fidgety (หงุดหงิด)
frightened (ตกใจ)
frustrated (สิ้นหวัง)
funny (ตลก,สนุกสนาน)
furious (กราดเกรี้ยว)


G
gloomy (เศร้าใจ)
greedy (โลภ,ละโมบ)
grouchy (หงุดหงิด)
guilty (รู้สึกผิด)

H
happy (สุขใจ)
hassled (รบกวน)
hateful (น่ารังเกียจ)
helpless (หมดหนทาง)
hesitant (ลังเล)
hopeful (เต็มไปด้วยความหวัง)
horrible (น่าขนลุก)
hostile (ไม่เป็นมิตร)
hurt (ช้ำใจ)
hysterical (รบกวน)

I
impatient (กระวนกระวาย)
indifferent (ไม่แยแส)
inferior (น้อยหน้า)
insecure (ไม่มั่นคง)
intense (รุนแรง)
irate (เดือดดาล)
irked (น่ารำคาญ)
irritated (ขุ่นเคือง)



J
jealous (อิจฉา)
jittery (กระวนกระวายใจ)
joyous (ครื้นเครง)


L
lazy (เกียจคร้าน)
leery (โกง)
lonely (โดดเดี่ยว)
loved (รักใคร่)
loving (ซึ่งรักใคร่)


M
mad (คลั่ง)
mean (ใจแคบ)
mischievous (ร้าย)
miserable (ห่อเหี่ยว)
moody (หงุดหงิด)


N
nervous (หวาดกลัว)
nice (น่าคบหา)
numb (มึนงง)


0
overwhelmed (ล้นหลาม)


P
panicky (เสียขวัญ)
patient (ใจเย็น)
pessimistic (มองโลกในแง่ร้าย)
pleased (ยินดี)
proud (ภาคภูมิใจ)
puzzled (งงงวย)


Q
queasy (ไม่สบายใจ)


R
reluctant (กระอึกกระอัก )
resentful (ขุ่นเคือง)
restless (ร้อนใจ)
ridiculous (น่าขัน)
riled (ระคายเคือง)

S
sad (เศร้าใจ)
safe (ปลอดภัย)
scared (หวาดหลัว)
secure (มั่นคง,ปลอดภัย)
sensitive (ใจน้อย)
shaky (สั่นคลอน)
shocked (ผวา)
shy (เขินอาย)
silly (โง่เขลา)
sleepy (งัวเงีย,ง่วงเหงา)
sorry (เสียใจ)
stressed (เครียด)
surprised (ประหลาดใจ)
suspicious (ไม่ไว้วางใจ)
sympathetic (เห็นใจ)


T
terrified (หวั่นกลัว)
tired (เหนื่อย)
troubled (เป็นทุกข์)


U
uncomfortable (อึดอัด)
unsafe (ไม่ปลอดภัย)
unsettled (หลักลอย)
upset (อารมณ์เสีย,เสียใจ)


V
vicious (ร้ายกาจ)
victorious (มีชัย)


W
warm (อบอุ่น)
weary (เหนื่อย,เมื่อยล้า)
wonderful (มหัศจรรย์)
worried (กระวนกระวายใจ)


X
excited (ตื่นเต้น)
exhausted (ปลกเปลี้ย)

Y
yucky (แหยะ)


ที่มา dek-eng
อ่านต่อ "คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับความรู้สึกและอารมณ์ต่างๆ (Feelings and Emotions)"

ชื่อจังหวัดของประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ






ชื่อจังหวัดของประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ
ข้อมูลจากหนังสือชื่อจังหวัด อำเภอ/กิ่งอำเภอ ตำบล เขต และแขวงไทย-อังกฤษ

ภาคเหนือ
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
1. กำแพงเพชร Kamphaeng Phet
2. เชียงราย Chiang Rai
3. เชียงใหม่ Chiang Mai
4. ตาก Tak
5. นครสวรรค์ Nakhon Sawan
6. น่าน Nan
7. พิจิตร Phichit
8. พิษณุโลก Phitsanulok
9. เพชรบูรณ์ Phetchabun
10. แพร่ Phrae
11. แม่ฮ่องสอน Mae Hong Son
12. ลำปาง Lampang
13. ลำพูน Lamphun
14. สุโขทัย Sukhothai
15. อุตรดิตถ์ Uttaradit
16. อุทัยธานี Uthai Thani
17. พะเยา Phayao

ภาคกลาง
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
1. กรุงเทพมหานครฯ Krung Thep Maha Nakhon
(Bangkok Metropolis)
2. กาญจนบุรี Kanchanaburi
3. จันทบุรี Chanthaburi
4. ฉะเชิงเทรา Chachoengsao
5. ชลบุรี Chon Buri
6. ชัยนาท Chai Nat
7. ตราด Trat
8. นครนายก Nakhon Nayok


ภาคกลาง (ต่อ)
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
9. นครปฐม Nakhon Pathom
10. นนทบุรี Nonthaburi
11. ปทุมธานี Pathum Thani
12. ประจวบคีรีขันธ์ Prachuap Khiri Khan
13. ปราจีนบุรี Prachin Buri
14. พระนครศรีอยุธยา Phra Nakhon Si Ayutthaya
15. เพชรบุรี Phetchaburi
16. ระยอง Rayong
17. ราชบุรี Ratchaburi
18. ลพบุรี Lop Buri
19. สมุทรปราการ Samut Prakan
20. สมุทรสงคราม Samut Songkhram
21. สมุทรสาคร Samut Sakhon
22. สระบุรี Saraburi
23. สิงห์บุรี Sing Buri
24. สุพรรณบุรี Suphan Buri
25. อ่างทอง Ang Thong
26. สระแก้ว Sa Kaeo

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
1. กาฬสินธุ์ Kalasin
2. ขอนแก่น Khon Kaen
3. ชัยภูมิ Chaiyaphum
4. ยโสธร Yasothon
5. นครพนม Nakhon Phanom
6. นครราชสีมา Nakhon Ratchasima
7. บุรีรัมย์ Buri Ram
8. มหาสารคาม Maha Sarakham
9. ร้อยเอ็ด Roi Et
10. เลย Loei
11. ศรีสะเกษ Si Sa Ket
12. สกลนคร Sakon Nakhon


ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ต่อ)
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
13. สุรินทร์ Surin
14. หนองคาย Nong Khai
15. อุดรธานี Udon Thani
16. อุบลราชธานี Ubon Ratchathani
17. มุกดาหาร Mukdahan
18. อำนาจเจริญ Amnat Charoen
19. หนองบัวลำภู Nong Bua Lam Phu

ภาคใต้
ลำดับที่ จังหวัด ชื่อภาษาอังกฤษ
1. กระบี่ Krabi
2. ชุมพร Chumphon
3. ตรัง Trang
4. นครศรีธรรมราช Nakhon Si Thammarat
5. นราธิวาส Narathiwat
6. ปัตตานี Pattani
7. พังงา Phangnga
8. พัทลุง Phatthalung
9. ภูเก็ต Phuket
10. ยะลา Yala
11. ระนอง Ranong
12. สงขลา Songkhla
13. สตูล Satun
14. สุราษฎร์ธานี Surat Thani
อ่านต่อ "ชื่อจังหวัดของประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ"

Interjection

Interjection อุทาน คือเป็นคำที่เปล่งเสียงออกมาลอยๆ เพื่อแสดงความรู้สึกดีใจ เสียใจ ตกใจ ประหลาดใจ เป็นคำหรือประโยคที่แสดงออกมาทางอารมณ์อย่างฉับพลัน เพื่อแสดงความรู้สึกที่เกิดขึ้นในขณะนั้น เช่น ดีใจ ตื่นเต้น ประหลาดใจ เป็นต้น และเมื่อจบคำอุทานแล้วต้องใส่เครื่องหมาย ( ! ) Exclamation mark (อัศเจรีย์) ทุกครั้ง และคำอุทานแต่ละคำไม่มีความเกี่ยวข้องกับหลักทางไวยากรณ์ใดๆ

บางทีคำอุทานเป็นเสียง หรืออาการต่าง ๆ เช่น อ้าปากค้าง ตะโกนออกมาแบบไม่ได้ศัพท์ หรือเป็นสียงและอาการต่าง ๆ ซึ่งบุคคลนั้น ๆ จะแสดงออกมา ตัวอย่างคำอุทานเทียบเคียงกับเสียงคำอุทานของภาษาไทย โดยทั่วๆ ไป เช่น

รูปแบบของการอุทาน มี 2 ชนิด คือ
1. การอุทานที่เป็นคำเดียวโดดๆ หรือเป็นกลุ่มคำ (วลี) เช่น

1.1 ประหลาดใจ
- Oh! (โอ) = โอ! ออ! โอ้โฮ!
- Indeed (อินดีด) = จริงๆ! แท้จริง!
- Wow (เวา) = โอ้โฮ!

2.1 เศร้าใจ
- Alas! (อะแล็ส) = โอย! ตายจริง!
- Ah! (อา) (= อา! โอย!
- Alack! (อะแล็ค) = อนิจจา!

3.1 ดีใจ
- Hurrah (ฮูรา) = ไชโย!
- Ha! (ฮา) = ฮา!
- Bravo! (บราโว) = ไชโย!

4.1 รังเกียจ
- Ugh! (อุฮ) = ทุด! ถุย!

5.1 เหยียดหยาม
- Dam! (แด็ม) = สมน้ำหน้า!
- Pooh! (พู่) = ชึ!
- Bosh! (บ็อช) = เหลวไหล!

6.1 ติเตียน
- Fie! (ไฟ) = เชอะ! ถุย!

7.1 เตือนให้ระวัง
- Hark! (ฮ้าค) = ฟัง!
- Hush! (ฮัช) = อย่าทำเสียงดัง!

8.1 เรียกหรือทักทาย
- Ho! (โฮ) = ฮ้า!
- Hello (เฮ็ลโล) = สวัสดี!
- Hullo (ฮะโล) = ฮัลโหล!

คำอุทานที่เป็นกลุ่มคำได้แก่
1. Well done! (เว็ล ดัน) = เยี่ยมไปเลย!
2. Just my luck! (จัสท มาย ลัค) = โชคของผมแท้ๆ!
3. O dear me! (โอ เดียร์ มี) = โอ่ ได้โปรดเถอะ!

2. การอุทานที่ออกมาในรูปแบบของประโยค เช่น ประโยคอุทานที่ขึ้นต้นด้วย What และ How เช่น

1.2 What a pity! (ว็อท อะ พิททิ)
ช่างน่าสงสารอะไรอย่างนั้น

2.2 What a mess! (ว็อท อะ เมส)
มันช่างสับสนอะไรอย่างนั้น

3.2 What a fool he is!(ว็อท อะ ฟูล ฮี อีส)
เขาช่างโง่อะไรอย่างนั้น!

4.2 What a shame you can’t come!
(ว็อท อะ เชม ยู ค้านท คัม)
ช่างน่าอานอะไรอย่างนั้นที่คุณมาไม่ได้!

5.2 What an awful noise!
(ว็อท แอน ออฟูล นอยซ)
มันช่างเสียงดังอะไรอย่างนั้น!

6.2 What a nuisance! (ว็อท อะ นิวซันซ)
มันช่างน่ารำคาญอะไรอย่างนั้น

7.2 What a shame! (ว็อท อะ เชม)
ช่างน่ายอายอะไรอย่างนั้น!

8.2 What a pretty girl!
(ว็อท อะ พริททิ เกิล)
เธอช่าน่ารักอะไรอย่างนั้น!

9.2 What an expensive dress!
(ว็อท แอน อิ๊คซเพนซีฟว เดรส)
ชุดอะไรช่างแพงอย่างนั้น!

10.2 What a large room!
(ว็อท อะ ลาจ รูม)
ห้องอะไรช่างใหญ่อย่างนั้น!

11.2 What lovely children! (ว็อท ลัฟลิ ชินเดรน)
ช่างเป็นเด็กที่น่ารักอะไรอย่างนั้น

12.2 What delicious food it is!
(ว็อท ดิลิซซัส ฟูด อิท อีส)
มันช่างเป็นอาหารที่อร่อยอะไรอย่างนั้น!

13.2 How nice of you to come!
(ฮาว ไนซ ออฟ ยู ทู คัม)
ช่างดีเหลือเกินที่คุณมาได้!

14.2 How cold this room is!
(ฮาว โคลด ธิส รูม อีส)
ห้องนี้ช่างหนาวะไรอย่างนั้น!

15.2 How strong he is!
(ฮาว สตรอง ฮี อีส)
เขาช่างแข็แรงอะไรอย่างนั้น!

16.2 How quickly the time passes!
(ฮาว ควิคลี่ เธอะ ไทม พาสเสซ)
เวลาช่างผ่านไปรวดเร็วอะไรอย่างนั้น!

17.2  How heavy it rains!
(ฮาว เฮ็ฟวี่ อิท เรนส)
ฝนช่างตกหนักอะไรอย่างนั้น!

ประโยคอุทาน บางอย่างก็ขึ้นต้นด้วยคำกริยาวิเศษณ์ (Adverb) เช่น
1. Away you go! (อะเวย์ ยู โก)
แกออกไปซะ!

2. Here it comes! (เฮีย อิท คัมส)
มานี่แล้วไง

3. There they are! (แธร์ เธย์ อาร์)
พวกเขาอยู่ที่นั่นเอง

4. There goes the bus!
(แธร์ โกส เธอะ บัส)
รถโดยสารไปโน่นแล้ว

นอกจากนี้ประโยคอุทาน ยังใช้เพื่อการอวยพร หรือแสดงความยินดีได้อีกด้วย เช่น
1. Long live the King.
(ลอง ลีฟ เธอะ คิง)
ขอจงทรงพระเจริญ

2. God save you. (กอด เซฟว ยู)
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ

3. Have a good trip.
(แฮ็ฟ อะ กูด ทริพ)
ขอให้เดินทางโดยปลอดภัย

4. Best of luck. (เบสท ออฟ ลักค)
อ่านต่อ "Interjection"